عامه ی مردم،کشورآلمان رابیشترباجنگ اول ودوم جهانی وهیتلر می شناسند وشایددرجایگاه بعدی باانیشتین.اما مردم آلمان مردمی عاشق ادبیات وشعرهستندوشاعران متعددی نیزدرعرصه ادبیات به جهانیان معرفی کرده اند.ازگذشتگان شعرآلمان می توان به" گوته" اشاره کردکه سخت تحت تاثیرحافظ بوده است وازمعاصران می توان ازگئورگ تراکل،ادواردموریکه وهولدرلین نام برد."مارتین هیدگر"(1976-1889)، نیز شاعری است که شایداینجا وآنجا والبته درجدی ترین حوزه تفکریعنی فلسفه نام اوراشنیده باشید،اواکنون درایران بسیارشناخته شده است.خارج ازجایگاه فلسفی او،بایدگفت شعرهای هیدگر که به فارسی ترجمه شده است نشان دهنده ی این است که اوبه واقع شاعربود.

ازمارتین هیدگردو شعرکوتاه می خوانیم:

1)

پشت دروازه ی باغ بهار

همه تن گوش می خواهیم

چشم انتظاربمانیم

تاکاکلی ها فرازآیند

تانغمه هاوویلون ها

زمزمه چشمه ساران

زلال سیمگون

وآوای زنگوله گله ها

بدل شوند

به همسرایی شادمانی جهان

2)

زمینا-

پاس دارآغازرا.

جهانا-

بیدارشو

هماهنگی را

جهانا-

سپاس دارزمین را

زمینا-

درودفرست جهان را.